CO129-261 - Public Offices & Others - 1893 — Page 492

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

Sundry for ssanbmW

*UOJANY 'ST

"open "

*60781UD&T "S

*məbud "I

parfumy

WHE

ATE

0.

L

Cofy

Sir

137488

IRES? (RES AUG 93)

4 Scanstrick Street-

Southport.

Lancashire.

10 August 1893.

With reference to your letter

of 4th inst., informing

me that the Lovelshipp

Ho the Marquess of Ripon approves my having

leave with full salary for four months from the 14th June last. I have the

honour to apply for

three month's half

pay in addition to the leave already granted in order to enable me

to proceed to the Continent.

The Under Secretary of State for the Colonies,

Edward Fairfield Esquire,

Colonial Office,

Downing Street,

London, S.W.

Page ...

However, to follow the exact format required and to correct minor errors and improve readability while adhering strictly to the guidelines:

4 Scanstrick Street

Southport.

Lancashire.

10 August 1893.

With reference to your letter of 4th inst., informing me that the Marquess of Ripon approves my having leave with full salary for four months from the 14th June last. I have the honour to apply for three months' half pay in addition to the leave already granted in order to enable me to proceed to the Continent.

The Under Secretary of State for the Colonies,

Edward Fairfield Esquire,

Colonial Office,

Downing Street,

London, S.W.

Given the original text and the rules, the corrected version should be in HTML format. Here is the revised response in the required HTML format without markdown or code fences:

Sundry for ssanbmW

*UOJANY 'ST

"open "

*60781UD&T "S

*məbud "I

parfumy

WHE

ATE

0.

L

Cofy

Sir

137488

IRES? (RES AUG 93)

4 Scanstrick Street

Southport.

Lancashire.

10 August 1893.

With reference to your letter of 4th inst., informing me that the Marquess of Ripon approves my having leave with full salary for four months from the 14th June last. I have the honour to apply for three months' half pay in addition to the leave already granted in order to enable me to proceed to the Continent.

The Under Secretary of State for the Colonies,

Edward Fairfield Esquire,

Colonial Office,

Downing Street,

London, S.W.

Edit History

2026-05-27 08:28:48 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Sundry for ssanbmW *UOJANY 'ST "open " *60781UD&T "S *məbud "I parfumy WHE ATE 0. L Cofy Sir 137488 IRES? (RES AUG 93) 4 Scanstrick Street- Southport. Lancashire. 10 August 1893. With reference to your letter of 4th inst., informing me that the Lovelshipp Ho the Marquess of Ripon approves my having leave with full salary for four months from the 14th June last. I have the honour to apply for three month's half pay in addition to the leave already granted in order to enable me to proceed to the Continent. The Under Secretary of State for the Colonies, Edward Fairfield Esquire, Colonial Office, Downing Street, London, S.W. Page ... However, to follow the exact format required and to correct minor errors and improve readability while adhering strictly to the guidelines: 4 Scanstrick Street Southport. Lancashire. 10 August 1893. With reference to your letter of 4th inst., informing me that the Marquess of Ripon approves my having leave with full salary for four months from the 14th June last. I have the honour to apply for three months' half pay in addition to the leave already granted in order to enable me to proceed to the Continent. The Under Secretary of State for the Colonies, Edward Fairfield Esquire, Colonial Office, Downing Street, London, S.W. Given the original text and the rules, the corrected version should be in HTML format. Here is the revised response in the required HTML format without markdown or code fences: Sundry for ssanbmW *UOJANY 'ST "open " *60781UD&T "S *məbud "I parfumy WHE ATE 0. L Cofy Sir 137488 IRES? (RES AUG 93) 4 Scanstrick Street Southport. Lancashire. 10 August 1893. With reference to your letter of 4th inst., informing me that the Marquess of Ripon approves my having leave with full salary for four months from the 14th June last. I have the honour to apply for three months' half pay in addition to the leave already granted in order to enable me to proceed to the Continent. The Under Secretary of State for the Colonies, Edward Fairfield Esquire, Colonial Office, Downing Street, London, S.W.
Baseline (Original)
undry fo ssanbmW *UOJANY 'ST "open " *60781UD&T "S *məbud "I parfumy WHE ԼՈՒ *ATE 0. L Cofy Sir 137488 IRES? RES AUG 93) 4 Scanstrick Street- Southport. Lancashire. 10 August-1893. with reference to your letter 4th wrist. informing the that this Lovelshipp Ho the marquess of Repor approses my hacking 1297 0 leave with full salary for four months from the 14th June last. Thave the honour to pay apply for three mouth's half leach in addition to the leeur already Li keep approved un ader to enable me The Inicholmas team at the huddle Edward Fairfield Caprint Expire Under Secutary of that he (or the Colonies Temple.
2026-05-27 08:28:48 · Baseline
View content

undry fo ssanbmW

*UOJANY 'ST

"open "

*60781UD&T "S

*məbud "I

parfumy

WHE

ԼՈՒ

*ATE

0.

L

Cofy

Sir

137488

IRES?

RES AUG 93)

4 Scanstrick Street-

Southport.

Lancashire.

10 August-1893.

with reference to your letter

4th wrist. informing

the

that this Lovelshipp

Ho the marquess of Repor approses my hacking

1297

0

leave with full salary for four months from the 14th June last. Thave the

honour to

pay

apply for

three mouth's half

leach in addition to the leeur already Li keep

approved un ader to enable me

The Inicholmas team at the huddle

Edward Fairfield Caprint

Expire

Under Secutary of that he

(or the Colonies

Temple.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.